ЛИНГВОПРАГМАТИЧЕСКИЕ, ЛИНГВОСТИЛИСТИЧЕСКИЕ И ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЕ СОБЕННОСТИ РУССКИХ И АНГЛИЙСКИХ РЕЛИГИОЗНЫХ ПРОВЕРБЕМ
Abstract
Любой язык как уникальное, системное и структурно-семантическое явление предназначен для эффективного обслуживания повседневного общения между людьми. Это достигается с помощью различных типов единиц, начиная с фонем и заканчивая текстемами, включая разнообразные паремиологические средства, такие как провербемы (монотаксемной или политаксемной структуры), а также паралингвистические единицы, которые употребляются. перманентном в сочетании с первыми.
Downloads
References
Бурмистрова Л.В. Структурные, семантические и прагматические характеристики комических пословиц: Автореф. дисс. …канд. филол. наук. – Астрахань, 2017. – С. 58.
Бочина Т.Г. Контраст как лингвокогнитивный принцип русской пословицы: Автореф. дисс. …докт. филол. наук. – Казань, 2003. – 50 с.;
Гишкаева Л. Н. Отражение веры в бога как ценностной константы в пословичном фонде(на примере христианской и мусульманской лингвокультур) Cuadernos de Rusística Española nº 17 (2021),
Жуков В.П. Словарь русских пословиц и поговорок. – М.: Русский язык, 2002. – 544 с.;
Маджидова Р.У.Аксиологическое исследование антропоцентрических пословиц (на материале узбекского и русского языков) . Дисс… на соиск. уч. степ. докт. филол наук. - Фергана – 2020.с.128 -138
Назарова Д.Ш.Турли тизимли тилларда полиитаксема оркали ифодаланган мақол ва маталлар концептуал ва структурал-семантик жиҳатлари қиёсий-типологик тадқиқи//Умумий ва антропоцентрик тилшунослк ҳамда лингвоадабиётшунослкниинг долзарб муаммолари.Халқаро илмий-амалий анжуман материаллари. - Андижон. 2022 ,Б. 235-245
Усаров И.К. Проблемы общей стилистики сложных предложений, Автореф. на соиск .уч.степ.докт.филол.наук. - Ташкент, 2004
Хошимов Г.М. Ганиева Н.А. Лингвокультурологик тадқиқотлар метатили, лингвокультурема назарияси ва таржима муаммолари//Мактабгача таълим муассасаларида, умумтаълим мактабларида ва олий таълим муассасларида чет тиллар ўқитишнинг узвийлиги. Халқаро онлайн анжуман материаллари, Андижон, 2020, 457-463;
Юсупжанова Ф.К. Пословицы и поговорки, вербализующие концепт “голова “ в языках разной типологической принадлежности// Umumiy, аntropotsentrik, raqamli tilshunoslik, adabiyotshunoslik va til o’qitish metodikasining dolzard uavvolari. Xalqaro ilmiy-amaliy anjuman materiallari.-Andizhan, 588-597.
Хажокова Р.А., Хажокова Э.А. Сравнительно-сопоставительный анализ пословиц и поговорок, выражающих отношение к женщине в русской и французской лингвокультурах. // Научный альманах. – Тамбов, 2015. – № 11-5 (13). – С. 382.
Хошимов Ғ.М., Хошимов М.Г., Назарова Д.Ш., Ғаниева Н.А. Лингвокультуремаларнинг таърифи, тавсифи, таснифи ва таржима муаммолари.//Илмий мунозара:муаммо, ечим ва ютуқ. Республика илмий-амалий конференцияси материаллари тўплами. - Тошкент, 2019, Б.- 168-172
Хошимов Г.М., Юсупжанова Ф.К. Концепт «голова» и средства его репрезентации в разносистемных языках// Умумий ва антропоцентрик тилшунослик ҳамда лингвоадабиётшунослкниинг долзарб муаммолари. Халқаро илмий-амалий анжуман материаллари.- Андижон. 2022, Б. 40 -44
Хошимов Г.М. Типология сложного предложения в разносистемных языках(на материале английского, узбекского, русского и других языков). Дисс.на соик.уч.степени докт.филол.ннаук. –Ташкент, 2002.с.121 -134
Хошимов М.Г. Сложновводное предложение как инвариантный тип предложения в языке, автореф. диссер. докт филос. по филол.наукам. - Фергана. 2022.- С. 16-22.
Шаймарданова М.Р. Прагмалингвистический анализ гендерно-маркирован- ных паремий (на материале английского и русского языков). Автореф. дисс…канд. филол. наук.– Казань, 2015. – С.10-11.
Naimah A. Al-G. A sociolinguistic study of religious-based proverbs in al-bahah province, 2018//Textual Turnings An International Peer-Reviewed Journal in English Studies 1(1):1/34 ..DOI:10.21608/ttaip.2019.123801 ;
